noun
réaction, réponse
B1
Reaktion (f.) signifie « réaction » ou « réponse ». Pluriel : Reaktionen. S’emploie en chimie, en physique et dans les relations humaines. Construction fréquente : Reaktion auf + accusatif, « réaction à quelque chose ». Déclinaison régulière.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Bericht beschrieb die Reaktion auf das Gesetz, obwohl die Experten vorher eine andere Wirkung erwarteten.
Le rapport décrivait la réaction à la loi, bien que les experts aient auparavant attendu un effet différent.
Ihre Reaktion auf die Überraschung war sehr emotional.
Sa réaction à la surprise a été très émotive.
Seine Reaktion auf die Nachricht war überraschend.
Sa réaction à la nouvelle était surprenante.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Ressemble à l’anglais « reaction » — mot très proche par le sens et le son.
Die Reaktion — pensez à « die » comme dans « die Szene » (une scène féminine) — imaginez une réaction dramatique dans une scène.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Reaktion est féminin (die Reaktion) et s’emploie souvent avec des prépositions comme « auf » (die Reaktion auf etwas). C’est un cognat direct de l’anglais « reaction » et il est fréquemment utilisé dans des contextes quotidiens et formels.