noun
pensionné, retraité
B1
Pensionist désigne un « pensionné » ou un « retraité ». Nom masculin : der Pensionist. Pluriel : Pensionisten. C’est un nom faible : aux cas obliques, on ajoute généralement -en (des/dem/den Pensionisten). Terme plutôt formel.
Exemples
Mein Großvater ist Pensionist und liest jeden Morgen die Zeitung.
Mon grand-père est retraité et lit le journal tous les matins.
Der Pensionist genießt seinen Ruhestand.
Le retraité profite de sa retraite.
Als Pensionist hat er mehr Zeit für seinen Garten.
En tant que retraité, il a plus de temps pour son jardin.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un homme âgé recevant une lettre de pension.
pensionist ressemble à « pension + ist » (quelqu’un qui « est » pensionné).
der — imaginez un homme (M.) recevant sa pension.
Notes
Désigne une personne de sexe masculin qui reçoit une pension. À ne pas confondre avec « Pension » (une maison d’hôtes) en allemand.