adjective
brumeux, brouillardeux
A2
nebelig est un adjectif qui signifie « brumeux », « couvert de brouillard ». Il décrit surtout le temps : Es ist nebelig. Comparatif : nebeliger ; superlatif : am nebeligsten. On l’emploie souvent pour une visibilité réduite, à l’oral comme à l’écrit. Antonyme : klar.
Exemples
Die Stadt wirkte nebelig und geheimnisvoll.
La ville semblait brumeuse et mystérieuse.
Heute Morgen war es sehr nebelig.
Ce matin, il y avait beaucoup de brouillard.
Der Pilot berichtete, dass der Flughafen nebelig gewesen war, sodass die Landung verschoben wurde.
Le pilote a signalé que l'aéroport avait été brumeux, si bien que l'atterrissage a été reporté.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un paysage avec des nuages bas cachant l’horizon — tout paraît « nebelig ».
nebel ~ « no-bell » — imaginez que la cloche est étouffée par le brouillard.
Notes
Utilisé pour décrire des conditions météorologiques avec une faible visibilité.