noun
mécanicien
B1
Mechaniker signifie « mécanicien ». Nom masculin : der Mechaniker, pluriel identique : die Mechaniker. Le féminin est Mechanikerin. Il désigne une personne qui répare ou entretient des machines, des véhicules ou des appareils. Très courant dans l’automobile et l’artisanat.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das kann nur ein Mechaniker reparieren.
Seul un mécanicien peut réparer ça.
Die Firma rief einen Mechaniker, den der Betrieb dringend brauchte, weil der Motor nicht lief.
L’entreprise a appelé un mécanicien dont elle avait urgemment besoin, car le moteur ne fonctionnait pas.
Karim ist Automechaniker.
Karim est mécanicien automobile.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une personne dans un garage tenant une clé et réparant une voiture — c’est le Mechaniker.
Pensez à « mechanic » en anglais — les mots sont très proches.
Der Mechaniker — masculin (der), comme beaucoup de professions masculines en allemand.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Nom masculin. Le pluriel est généralement identique au singulier (« Mechaniker »). Pour une femme, on utilise la forme féminine « Mechanikerin ».