verb
aller chercher, chercher et rapporter, récupérer
A1
holen signifie « aller chercher », « rapporter » ou « prendre ». Verbe faible régulier, non réfléchi et non séparable. Il se conjugue avec haben au parfait : hat geholt. Très courant dans la langue de tous les jours : Ich hole dich morgen = « je viens te chercher demain ».
Exemples
Ich hole Wasser.
Je vais chercher de l'eau.
Er holte die Zeitung.
Il a pris le journal.
Ich muss noch Wasser aus dem Keller holen.
Je dois encore aller chercher de l'eau à la cave.
Détails
Mnémoniques
Imaginez aller à la cuisine et revenir avec quelque chose que vous « holen » — aller chercher.
Rime avec l’anglais « holen » ~ « hold in » (imaginez garder quelque chose pour aller le chercher).
n/a