verb
trouver
A1
«finden» signifie «trouver» et aussi «trouver que / estimer que» (ich finde das gut). Verbe fort irrégulier : finde – fand – gefunden. Il se conjugue avec haben au parfait. Non pronominal ; constructions courantes : etwas/jemanden finden.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie fanden den Schlüssel, nachdem sie die Tasche noch einmal durchsuchten und unter dem Mantel schauten.
Ils ont trouvé la clé après avoir fouillé le sac une fois de plus et regardé sous le manteau.
Ich finde meinen Schlüssel nicht.
Je ne trouve pas ma clé.
Hast du eine Stelle gefunden?
As-tu trouvé un emploi ?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
imaginez que vous découvrez une clé perdue et que vous criez « Je l’ai trouvée ! » — « finden » = trouver
comme l’anglais « find » — très similaire
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbe fort (finden — fand — gefunden). Fréquemment utilisé dans de nombreux contextes.