noun
female trader
B1
Händlerin — nom féminin : une femme commerçante, vendeuse ou négociante. Forme féminine de Händler avec le suffixe -in ; pluriel : Händlerinnen. On dit die Händlerin, der Händlerin, die Händlerinnen. Terme courant dans les contextes commerciaux et administratifs.
Exemples
Die Händlerin verkauft Waren auf dem Markt.
La commerçante vend des marchandises au marché.
Der Vertrag wurde an die Händlerin übergeben, nachdem sie alle Unterlagen sorgfältig geprüft hatte.
Le contrat a été remis à la commerçante après qu'elle eut soigneusement vérifié tous les documents.
Die Händlerin hat mir einen guten Preis für den Teppich gemacht.
La marchande m'a fait un bon prix pour le tapis.
Détails
Mnémoniques
Words for female persons in German often end in -in; remember 'die Händlerin' as a woman by the -in ending.
Notes
Händlerin specifically indicates a female trader; the male form is Händler. Pay attention to plural formation (Händlerinnen) when referring to groups of women.