noun
habitude, coutume
B1
Gewohnheit : nom féminin, « habitude » ou « coutume ». Pluriel : Gewohnheiten. Expressions fréquentes : eine Gewohnheit haben, aus Gewohnheit. Sert à parler de routines personnelles ou de pratiques sociales. Déclinaison régulière.
Exemples
In manchen Kulturen ist das Händeschütteln eine Gewohnheit.
Dans certaines cultures, se serrer la main est une coutume.
Früh aufzustehen ist für mich eine Gewohnheit.
Se lever tôt est une habitude pour moi.
Rauchen ist eine schlechte Gewohnheit.
Fumer est une mauvaise habitude.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une personne qui fait exactement la même routine matinale chaque jour — c’est une Gewohnheit.
Ressemble un peu à « go-VON-hite » — pensez à « habit » (une routine que l’on continue).
die — pensez à une femme (die Dame) qui garde ses routines.
Notes
Le pluriel est Gewohnheiten. Nom féminin ; attention : le génitif et le datif singuliers sont tous deux « der Gewohnheit ».