noun
syndicat, union
B1
Gewerkschaft (f.) signifie « syndicat ». Il s’agit d’une organisation qui défend les intérêts des salariés, négocie les conventions collectives et peut appeler à la grève. Pluriel : Gewerkschaften. Déclinaison féminine régulière : die Gewerkschaft, der Gewerkschaft.
Exemples
Er ist Mitglied der Gewerkschaft.
Il est membre du syndicat.
Der Streik endete, weil die Geschäftsleitung mit der Gewerkschaft eine Einigung erzielte.
La grève s'est terminée parce que la direction a trouvé un accord avec le syndicat.
Die Gewerkschaft fordert höhere Löhne für die Angestellten.
Le syndicat réclame des salaires plus élevés pour les employés.
Détails
Mnémoniques
Imaginez des travailleurs formant ensemble un métier (shaft) — une union de travailleurs.
ressemble à « geh-VERK-shaft » — pensez à « work » au milieu (VERK ~ work) pour retenir le sens lié aux syndicats.
Die Gewerkschaft — imaginez la bannière du syndicat en couleurs féminines pour retenir « die ».
Notes
Terme courant dans les contextes professionnels et politiques ; pluriel : « Gewerkschaften ».