adjective
nécessaire, requis
B1
erforderlich : adjectif signifiant « nécessaire » ou « requis ». Il s’emploie surtout de façon prédicative : es ist erforderlich. On le trouve souvent avec für. En général, il ne se compare pas.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Es ist erforderlich, dass du pünktlich bist.
Il est nécessaire que tu sois à l'heure.
Für die Anmeldung ist ein Pass erforderlich.
Un passeport est requis pour l’inscription.
Der Anwalt erklärte, dass das Formular erforderlich war, weil sonst der Antrag abgelehnt wurde.
L’avocat a expliqué que le formulaire était nécessaire, sinon la demande serait rejetée.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un tampon rouge « ERFORDERLICH » sur un formulaire — il marque quelque chose de requis
ressemble à « air-for-der-lich » — pensez à « pour la porte » (vous en avez besoin)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
erforderlich est généralement utilisé dans des contextes formels ou de registre soutenu (formulaires, règles). Il apparaît souvent dans le langage administratif et officiel.