noun
diplôme, grade
B1
Diplom : nom neutre allemand qui signifie « diplôme » ou « titre universitaire ». Article : das. Pluriel : Diplome. Au génitif singulier : des Diploms ; au datif pluriel : den Diplomen. Très courant dans le contexte des études, des examens et des qualifications professionnelles.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er hat sein Diplom in Biologie gemacht.
Il a obtenu son diplôme en biologie.
Nach dem Studium erhielt der Student das Diplom, obwohl die Abschlussarbeit sehr anspruchsvoll war.
Après ses études, l'étudiant a obtenu son diplôme, bien que le mémoire de fin d'études ait été très exigeant.
Nach erfolgreichem Abschluss des Studiums erhielt sie ihr Diplom.
Après avoir terminé ses études avec succès, elle a reçu son diplôme.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un certificat roulé avec un ruban, posé sur une table de remise des diplômes.
Ressemble à « dip-lome » — imaginez un certificat que vous « plongez » dans un dossier.
Neutre (das) — pensez à « das » pour les objets ; un diplôme est un objet que l’on reçoit.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Employé fréquemment pour les certificats de niveau universitaire. Le pluriel est couramment « Diplome ». Dans certains contextes, « Abschluss » ou « Grad » peuvent être utilisés pour mettre l’accent sur le diplôme plutôt que sur le document physique.