noun
portefeuille, porte-monnaie
B1
Brieftasche : nom féminin signifiant « portefeuille » ou « porte-monnaie ». On dit die Brieftasche ; pluriel : die Brieftaschen. Déclinaison régulière : der Brieftasche au génitif et au datif singulier. Mot courant pour ranger argent, cartes et papiers d’identité.
Exemples
Ich habe meine Brieftasche zu Hause vergessen.
J'ai oublié mon portefeuille à la maison.
Der Tourist verlor seine Brieftasche, weil er die Tasche neben dem Sitz liegen ließ.
Le touriste a perdu son portefeuille parce qu'il a laissé le sac à côté du siège.
Ich habe meine Brieftasche zu Hause vergessen.
J'ai oublié mon portefeuille à la maison.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une pochette en cuir étiquetée « Brieftasche » contenant de l’argent et des cartes.
Ça ressemble à « brief » (lettre) + « tasche » — pensez à une petite pochette pour les papiers et les cartes.
die = imaginez un sac à main lumineux (féminin) avec le portefeuille à l’intérieur.
Notes
Brieftasche est le mot courant de tous les jours pour désigner un portefeuille ou un porte-billets. Dans certaines régions, on dit aussi « Geldbörse ».