verb
brûler
B1
brennen signifie « brûler » : soit être en feu, soit brûler quelque chose. Verbe faible et régulier : brannte, gebrannt. Il se conjugue avec haben et n’est pas réfléchi. Très fréquent dans la langue courante ; pas de changement vocalique du radical.
Exemples
Es hat lange gebrannt.
Cela a brûlé longtemps.
Die Kerze brennt die ganze Nacht.
La bougie brûle toute la nuit.
Das Feuer brennt hell.
Le feu brûle vivement.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une petite flamme sur une bougie qui continue de brûler pendant que vous répétez «brennen».
Ressemble à «burn-nen» — pensez à «burn» doublé pour retenir que «brennen» = brûler.
Notes
Verbe faible (régulier) en usage moderne : Präteritum «brannte», Partizip II «gebrannt». Peut s’employer pour une combustion physique et aussi au sens figuré (p. ex. «auf etw. brennen»). | Verbe intransitif ; les blocs de conjugaison passive ne s’appliquent pas et ont été marqués «non applicable».