noun
baignoire
B1
Nom féminin : la baignoire. On dit die Badewanne, pluriel die Badewannen. Mot courant pour la cuve où l’on prend un bain, dans la maison ou à l’hôtel. Déclinaison régulière, sans préposition particulière.
Exemples
Das Wasser in der Badewanne war sehr heiß, obwohl der Hausmeister den Thermostat niedrig stellte.
L'eau dans la baignoire était très chaude, bien que le concierge ait réglé le thermostat sur bas.
Nach einem langen Tag nehme ich gerne ein heißes Bad in der Badewanne.
Après une longue journée, j'aime prendre un bain chaud dans la baignoire.
Die Badewanne ist groß genug für zwei Personen.
La baignoire est assez grande pour deux personnes.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une grande baignoire étiquetée « Badewanne » remplie de mousse.
Bath + « Wanne » sonne comme « wanne » — pensez à « bath-wanne » = baignoire.
die Badewanne — « die » (féminin). Imaginez une dame prenant un bain relaxant (die).
Notes
Badewanne est le mot standard pour « baignoire ». Un mot plus court utilisé dans certains contextes est « Wanne ».