conjunction
de modo que, para que
B1
Significa 'de modo que' o 'para que' e introduce una oración subordinada que expresa consecuencia o resultado. Conjunción subordinante: obliga al verbo finito a colocarse al final de la oración (orden verbo‑final). Usa 'sodass' normalmente, a veces escrito 'so dass'.
Ejemplos
Es regnete so stark, sodass die Straße überflutet wurde.
Llovió tan fuerte que la calle se inundó.
Er hat hart gearbeitet, sodass er die Prüfung bestand.
Trabajó mucho, así que aprobó el examen.
Er sparte Geld, sodass er im Sommer eine Reise buchen konnte, obwohl er wenig Freizeit hatte.
Ahorró dinero, de modo que pudo reservar un viaje en verano, aunque tenía poco tiempo libre.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una flecha de resultado: causa -> resultado, con 'sodass' escrito entre ellas.
Suena como 'so dass' — literalmente suena como el inglés 'so that'.
Notas
Una conjunción subordinante que expresa resultado. También puede escribirse 'so dass' (dos palabras) en algunos contextos o en textos más antiguos.