noun
el susto, el sobresalto
B1
Schreck significa susto o sobresalto, usado para miedo súbito o choque. Es masculino: der Schreck; plural Schrecken. El genitivo singular es irregular: des Schreckens. Frase común: 'einen Schreck bekommen' (llevarse un susto). Se usa en contextos cotidianos y literarios para reacciones fuertes.
Ejemplos
Sie bekam einen großen Schreck, als das Licht ausging.
Se llevó un gran susto cuando se apagó la luz.
Der laute Knall versetzte mir einen großen Schreck.
El fuerte estruendo me dio un gran susto.
Der plötzliche Knall löste bei allen einen Schreck aus.
El estruendo repentino sobresaltó a todos.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un personaje de dibujos animados saltando hacia atrás con la leyenda 'Schreck!'.
Suena como 'Shrek' — imagina asustarte por un ogro ruidoso.
DER Schreck — imagina a un personaje masculino siendo la causa del susto.
Notas
Schreck se refiere a una sensación repentina de miedo o sorpresa. A menudo se usa en expresiones como 'einen Schreck bekommen'.