adverb
arriba, en la planta de arriba
A1
oben: adverbio local que significa 'arriba' o 'en la planta de arriba' (upstairs). Indica ubicación elevada o en un piso superior. No requiere preposición fija; suele colocarse tras el verbo (p. ej. El libro está oben) o al principio de la oración. Antónimo: unten.
Ejemplos
Der Techniker erklärte, dass die Lampe oben im Regal stand, weil der Besucher sie dort legte.
El técnico explicó que la lámpara estaba en el estante superior porque el visitante la puso allí.
Geh bitte oben und schau nach.
Por favor, sube y comprueba.
Das Bild hängt oben an der Wand.
El cuadro está colgado en la parte superior de la pared.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una flecha apuntando a la parte superior de una página etiquetada 'oben'.
Como el inglés 'open' (pero piensa 'up and open' — área superior).
Notas
oben es un adverbio local (posición: en la parte superior / arriba).