adverb
dentro, en el interior
A2
drinnen es un adverbio local que significa 'dentro' o 'en el interior'. Contrasta con draußen. No requiere preposición ni caso. Se usa con verbos de lugar o permanencia: 'Bleib drinnen' (quédate dentro) o 'Es ist warm drinnen'. Ejemplo: 'Bleib drinnen' = 'quédate dentro'.
Ejemplos
Weil es plötzlich zu regnen begonnen hatte, blieben die Kinder drinnen, obwohl sie vorher draußen spielen wollten.
Como empezó a llover de repente, los niños se quedaron dentro, aunque antes querían jugar afuera.
Wir bleiben heute drinnen und lesen ein Buch.
Hoy nos quedamos en casa y leemos un libro.
Bleib bitte drinnen, es regnet.
Quédate dentro, por favor, está lloviendo.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina estar dentro de una pequeña casa etiquetada 'drinnen'.
Suena como 'drin' → piensa en 'in' (dentro).