noun
el empleado, el miembro del personal, el colega
A2
Mitarbeiter significa empleado, miembro del personal o colega. Sustantivo masculino (der Mitarbeiter) cuyo plural es idéntico: die Mitarbeiter. Forma femenina: Mitarbeiterin. La declinación es regular; solo cambian los artículos en plural. Se usa para compañeros de trabajo; no requiere preposición específica ni es reflexivo.
Ejemplos
Der neue Mitarbeiter beginnt am Montag.
El nuevo empleado empieza el lunes.
Unsere Mitarbeiter sind sehr freundlich.
Nuestro personal es muy amable.
Unsere Mitarbeiter sind sehr motiviert.
Nuestros empleados están muy motivados.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una foto de equipo con el pie de foto 'Unsere Mitarbeiter'.
Mitarbeiter suena como 'mit' (con) + 'arbeiter' (trabajador) → trabajador 'con' = empleado.
der Mitarbeiter — piensa en el masculino como forma por defecto para muchos cargos; el plural suele ser 'Mitarbeiter' (misma forma).
Notas
Existen formas con distinción de género (Mitarbeiter/Mitarbeiterin). En muchos contextos el plural es 'Mitarbeiter' para grupos mixtos.