adjective
magro, delgado, escaso
B1
mager: adjetivo que significa principalmente 'magro' (poca grasa, p. ej. carne) o 'escaso/mezquino' (meager). Grado: comparativo magerer, superlativo am magersten. Antónimo: fett. Se usa para alimentos, constitución corporal o cantidades; forma regular. No es participio; se flexiona regularmente.
Ejemplos
Sein Gehalt ist leider ziemlich mager.
Su sueldo es, lamentablemente, bastante bajo.
Dieses Fleisch ist sehr mager.
Esta carne es muy magra.
Obwohl das Fleisch mager war, servierte der Koch es mit einer reichhaltigen Soße, damit die Gäste zufrieden waren.
Aunque la carne era magra, el cocinero la sirvió con una salsa rica para que los invitados quedaran satisfechos.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un filete muy magro con casi nada de grasa para recordar 'mager'.
Suena un poco como el inglés 'major', pero piensa 'mah-ger' que significa delgado/bajo en grasa.
Notas
Se usa a menudo para alimentos (bajo en grasa) o para describir algo insuficiente (escaso). Comparativo: 'magerer', superlativo: 'am magersten'.