noun
el estómago
A2
Magen (der) significa estómago, el órgano de la digestión. Se usa para sensaciones físicas (dolor de estómago) o imágenes figuradas (nervios). Sustantivo masculino con plural Mägen (Umlaut). Genitivo singular des Magens. No exige preposición específica; combinaciones comunes: im Magen, Bauchschmerzen. Declinación regular.
Ejemplos
Der Patient klagte über den Magen, weil er das neue Medikament schlecht vertrug.
El paciente se quejó del estómago porque no toleró bien el nuevo medicamento.
Ich habe Magenschmerzen.
Me duele el estómago.
Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.
Tengo dolor de estómago después de comer.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina la silueta de un estómago etiquetada como 'Magen'.
Suena como 'magin' en inglés — piensa en 'my-gut' (mi tripa) para estómago.
der Magen — masculino: imagina a un hombre sujetándose el estómago.
Notas
Se usa en muchos contextos médicos; plural 'Mägen' al hablar de varios animales o en usos metafóricos.