noun
estado de ánimo, ánimo, capricho
B1
Laune (die) significa 'estado de ánimo' o 'capricho'. Sustantivo femenino con plural Launen. Uso frecuente en expresiones fijas: 'gute Laune haben' (estar de buen humor) o 'aus einer Laune handeln' (actuar por capricho). Se declina regularmente: die Laune, die Launen; dativo der Laune, den Launen.
Ejemplos
Sie ist heute in guter Laune.
Hoy está de buen humor.
Wegen der schlechten Laune einiger Gäste blieben die Freundinnen zu Hause, nachdem die Einladung eintraf.
Debido al mal humor de algunos invitados, las amigas se quedaron en casa después de que llegó la invitación.
Er hat aus einer Laune heraus das teure Fahrrad gekauft.
Compró la bicicleta cara por un capricho.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una pequeña nube sobre la cabeza de una persona que cambia de color para mostrar su Laune.
suena un poco como 'lawn-uh' — imagina un césped que cambia de color con los estados de ánimo.
die (femenino) — piensa en 'die' como 'ella'; muchos sustantivos abstractos como estados de ánimo usan 'die'.
Notas
Laune puede significar un estado de ánimo duradero o un capricho momentáneo; el contexto determina el matiz.