adverb
alguna vez, en algún momento
B1
“jemals” significa “ever” o “en algún momento” y es un adverbio temporal. Se usa principalmente en preguntas, negaciones y condicionales (p. ej. «Hast du jemals…?», «Wenn du jemals…»). No es verbo ni requiere auxiliar; suele aparecer con perfecto o verbos modales.
Ejemplos
Hast du jemals in Deutschland gelebt?
¿Has vivido alguna vez en Alemania?
Wenn du jemals Hilfe brauchst, ruf mich an.
Si alguna vez necesitas ayuda, llámame.
Die Abgeordneten fragten, ob jemals zuvor über diese Fragen gesprochen wurde, bevor sie eine Entscheidung trafen.
Los diputados preguntaron si alguna vez se había hablado de estas cuestiones antes de tomar una decisión.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una línea de tiempo cubierta de puntos etiquetados 'en cualquier momento' para recordarte que 'jemals' = alguna vez/en cualquier momento.
Suena como 'jam-alls' — imagina mermelada pegajosa cubriendo todos los momentos (alguna vez).
Notas
'jemals' se usa en preguntas y oraciones condicionales para significar 'alguna vez' o 'en cualquier momento'. En contextos negativos puede enfatizar 'nunca' cuando se usa con 'nie' (p. ej., 'nie jemals' es enfático y menos común).