adverb
con gusto, de buena gana, gustar (hacer algo)
A1
gern: adverbio modal que significa con gusto, de buena gana, o gustar hacer algo (Ich lese gern = me gusta leer). Variante: gern/gerne ambas correctas. Se coloca normalmente después del verbo o del grupo verbal. No es reflexivo; expresa preferencia o disposición: 'Ich helfe dir gern'.
Ejemplos
Sie lasen die alten Briefe gern, weil die Geschichten ihnen Erinnerungen an die Kindheit brachten.
Les gustaba leer las cartas antiguas porque las historias les traían recuerdos de la infancia.
Sie trinkt gern Tee.
A ella le gusta tomar té.
Gern geschehen!
¡Con gusto!
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien sonriendo y asintiendo cuando le ofrecen café: dice 'gern'.
gern → suena como 'germ' pero piensa 'con gusto'.
Notas
La variante 'gerne' es intercambiable en muchos contextos. Se usa a menudo para expresar gusto o disposición.