verb
dirigir, guiar
B1
Significa 'dirigir' o 'guiar'. Verbo débil y regular; usa el auxiliar haben en perfectos (geführt). No es reflexivo ni separable; no hay cambio vocálico en la raíz. Se emplea en activo y pasivo (wird geführt). Imperativos: Führe!, Führt!, Führen Sie!.
Ejemplos
Er führte das Gespräch.
Dirigió la conversación.
Ich führe das Team.
Dirijo el equipo.
Die Reiseleiterin führt die Gruppe durch die Stadt.
La guía lleva al grupo por la ciudad.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien sujetando las riendas (alemán 'führen' ~ sujetar/conducir con riendas) guiando a un grupo.
Suena como 'few-ren' — imagina a un líder dando órdenes a solo unas pocas personas.
Notas
Verbo transitivo general usado para dirigir personas, grupos o cosas abstractas (p. ej., 'das Team führen'). Verbo débil regular; a menudo se usa en contextos figurados (p. ej., 'ein Gespräch führen', 'ein Unternehmen führen').