verb
agarrar, asir, alcanzar
B1
Significa 'agarrar', 'asir' o 'alcanzar' (físico o figurado). Verbo fuerte e irregular: presente greif-, pretérito griff, participio gegriffen. Forma el perfecto con haben (ich habe gegriffen). No es separable. Uso común: 'nach etwas greifen' (alcanzar/estirar la mano). La preposición 'nach' rige dativo.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich greife nach dem Buch.
Extiendo la mano para coger el libro.
Er griff nach der Kaffeetasse.
Alcanzó la taza de café.
Die Polizei griff den Verdächtigen nach kurzer Verfolgung.
La policía detuvo al sospechoso tras una breve persecución.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una mano cerrándose rápidamente alrededor de un objeto para 'agarrarlo'.
Piensa en 'grip' (sonido y significado similares).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo fuerte (irregular). A menudo usado para agarrar físicamente o para 'apoderarse' de forma figurada (p. ej., oportunidades). El imperativo formal (Sie) no se incluye aquí porque requiere el pronombre 'Sie' y los pronombres están prohibidos en los campos de conjugación.