noun
licencia de conducir, permiso de conducir
B1
Significado: 'Führerausweis' = licencia de conducir (driver's license). Sustantivo masculino (der), plural Führerausweise. Es compuesto: Führer + Ausweis. Declina regularmente (des Führerausweises). Uso habitual en Suiza; en alemán estándar se emplea más 'Führerschein'. Se refiere a la tarjeta física, legalmente válida.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er hat seinen Führerausweis letztes Jahr erneuern lassen.
Hizo renovar su permiso de conducir el año pasado.
In der Schweiz brauchst du einen Führerausweis, um Auto zu fahren.
En Suiza necesitas un permiso de conducir para conducir un coche.
In der Schweiz heißt der Führerschein Führerausweis.
En Suiza, el permiso de conducir se llama 'Führerausweis'.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una pequeña tarjeta con una foto y la palabra 'Führerausweis' estampada.
Piensa 'führer' (líder/conductor) + 'Ausweis' (identificación) — identificación del conductor.
der — imagina a un conductor masculino ('der Fahrer') sosteniendo la tarjeta para recordar el artículo masculino.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Uso suizo/alemán: 'Führerausweis' se utiliza comúnmente en el alemán suizo para la licencia de conducir. El plural y la declinación siguen los patrones regulares de los sustantivos compuestos masculinos.