noun
el ferrocarril, la vía férrea, tren
B1
"Eisenbahn" significa ferrocarril, vía férrea o a veces tren. Es sustantivo femenino (die Eisenbahn), plural Eisenbahnen. Se usa en compuestos (Eisenbahnnetz). Se emplea con "mit der Eisenbahn" (en tren). Plural regular en -en; no presenta irregularidades. Diferencia con "Zug" (tren vehículo).
Ejemplos
Die Eisenbahn verbindet mehrere Städte in dieser Region.
El ferrocarril conecta varias ciudades de esta región.
Früher wurden viele Waren per Eisenbahn transportiert.
En el pasado, muchas mercancías se transportaban por ferrocarril.
Ich fahre gerne mit der Eisenbahn.
Me gusta viajar en tren.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina vías de hierro pesadas que se extienden por el campo con un tren clásico.
Eisen suena como la palabra inglesa 'iron' (Eisen = hierro), Bahn como 'bahn' — piensa en un 'rail de hierro' (ferrocarril de hierro).
Die Eisenbahn — imagina a una conductora saludando en el andén para recordar que es femenina.
Notas
Eisenbahn puede referirse al sistema ferroviario (ferrocarril) y, en algunos contextos, a los trenes en general. Sustantivo femenino: die Eisenbahn.