noun
la pareja (casada), los esposos
B1
Ehepaar es un sustantivo neutro que significa 'pareja casada' o 'marido y mujer' como unidad. Plural: Ehepaare. Declina regularmente (p. ej. genitivo singular: des Ehepaares; plural nominativo: die Ehepaare). Uso común en contextos formales y cotidianos para referirse a la pareja como conjunto.
Ejemplos
Das ältere Ehepaar wohnt im Haus nebenan.
La pareja mayor vive en la casa de al lado.
Das Ehepaar feiert heute seine goldene Hochzeit.
La pareja celebra hoy sus bodas de oro.
Der Reporter schrieb, dass die Helfer von einem Ehepaar unterstützt worden waren, obwohl die Straßen gesperrt gewesen waren.
El reportero escribió que los ayudantes habían recibido apoyo de un matrimonio, aunque las calles habían estado cortadas.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina dos personas juntas con una casita detrás: una pareja casada.
Suena como 'ay-pear' — imagina una pera partida en dos mitades (dos personas).
das Ehepaar — neutro 'das' (piensa en 'das Paar' como pista).
Notas
Ehepaar suele tratarse como una unidad (colectiva) en alemán y normalmente concuerda en singular (das Ehepaar ist...).