noun
familiar, pariente, miembro de la familia
B1
Significa pariente o miembro de la familia. Sustantivo: der/die Angehörige (singular), plural Angehörigen. Presenta declinación débil: muchas formas oblicuas añaden -n (den Angehörigen, der Angehörigen). Se usa a menudo en plural como colectivo para los parientes, pero también en singular para una persona concreta.
Ejemplos
Die Angehörige wartete vor dem Krankenhaus.
Un familiar esperaba frente al hospital.
Er rief seine Angehörigen an, um sie zu informieren.
Llamó a sus familiares para avisarles.
Die Angehörigen wurden über den Zustand des Patienten informiert.
Los familiares fueron informados sobre el estado del paciente.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un pequeño grupo de personas reunidas etiquetadas como 'Angehörige' (familiares).
die -> piensa 'ella' (femenino). Nota: esta palabra puede referirse tanto a hombres como a mujeres (der Angehörige / die Angehörige), pero el plural es 'die Angehörigen'.
Notas
Puede referirse a familiares o a parientes cercanos (next of kin). La palabra aparece en formas masculina y femenina (der Angehörige, die Angehörige); el plural habitual es die Angehörigen.