adverb
igualmente, asimismo, también
B1
'ebenso' significa igualmente, asimismo o también. Expresa igualdad o adición y se usa en comparaciones ('ebenso ... wie' = 'tan ... como') y para concordar. Es un adverbio invariable, no requiere preposición específica. Aparece tanto en registros formales como coloquiales.
Ejemplos
Wenn du kommst, komme ich ebenso.
Si vienes, yo también vendré.
Der Trainer bemerkte, dass die Ersatzspieler ebenso hart trainiert hatten wie die Stammspieler, weil sie sich beweisen wollten.
El entrenador se dio cuenta de que los suplentes habían entrenado igual de duro que los titulares porque querían demostrar su valía.
Er ist klug und ebenso fleißig.
Es inteligente y igual de trabajador.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina dos balanzas equilibradas que muestran igualdad — 'ebenso' = igualmente/igual que.
Piensa 'even-so' → 'igualmente/por igual'.
Notas
Ebenso se usa para expresar equivalencia (igualmente, igual que) o acuerdo (igualmente/«también»). Puede ser un poco más formal que 'auch' en algunos contextos.