adverb
después, después de eso, luego
B1
danach: adverbio temporal que significa 'después' o 'después de eso' ('luego'). Indica un momento o acción posterior (p. ej. Wir essen, danach gehen wir). No se declina; puede sustituir a 'nach + Dativ' en ciertos contextos. Muy frecuente en lengua hablada y escrita.
Ejemplos
Zuerst liest er die Nachricht, danach antwortet er.
Primero lee el mensaje, luego responde.
Zuerst fand die Besprechung statt, danach gingen alle nach Hause, weil das Treffen beendet war.
Primero tuvo lugar la reunión; después todos se fueron a casa porque el encuentro había terminado.
Wir frühstücken und gehen danach spazieren.
Desayunamos y luego damos un paseo.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Visualiza una línea de tiempo: haces algo, luego señalas el siguiente momento y dices 'después de eso' — 'danach'.
Suena un poco como 'done-ack' → algo está hecho, 'ack', luego 'después de eso'.
Notas
Un adverbio pronominal que se usa para referirse a una acción o momento mencionado anteriormente. Común en el alemán hablado y escrito.