verb
observar, vigilar, mirar
B1
beobachten significa 'observar' o 'vigilar'. Verbo regular, no separable, auxiliar haben (Perfekt: beobachtet). Transitivo: toma objeto en acusativo; no reflexivo. Usado para observar atentamente, monitorizar; aparece en voz pasiva (er wird beobachtet). No requiere preposición específica en alemán; se usa en contextos científicos o de vigilancia.
Ejemplos
Sie beobachtete den Himmel.
Ella observaba el cielo.
Ich beobachte die Vögel.
Estoy observando a los pájaros.
Der Biologe beobachtete die Vögel, während sie den Nestern Nahrung brachten.
El biólogo observó a las aves mientras llevaban comida a los nidos.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a un científico con binoculares observando pájaros ('beobachten').
Suena como 'be-o-bahk-ten': imagina 'be' + 'observar'.
Notas
beobachten es un verbo regular transitivo que significa observar o vigilar atentamente; puede usarse para observación científica o para mirar en la vida cotidiana.