verb
descansar
A2
Significa 'descansar' (relajarse, recuperarse). Se usa frecuentemente de forma reflexiva: sich ausruhen = descansarse. Verbo separable (aus-ruhen). Perfecto con haben (hat sich ausgeruht). Verbo regular, formas no reflexivas son raras y más formales o transitivas. Muy común en el habla diaria, uso cotidiano.
Ejemplos
Ich habe mich gut ausgeruht.
He descansado bien.
Er ruhte sich nach der Arbeit aus.
Él descansó después del trabajo.
Nach dem Lauf ruhe ich mich aus.
Después de la carrera me descanso.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien recostándose y el prefijo 'aus' deslizándose fuera del verbo hasta el final.
Suena como 'out-rest' (descansar fuera).
Notas
Se usa a menudo de forma reflexiva (sich ausruhen). Sin el pronombre reflexivo puede usarse transitiva o intransitivamente en algunos contextos. El perfecto utiliza 'haben' (ich habe mich ausgeruht / ich habe ausgeruht). | Verbo intransitivo; las formas de voz pasiva no son aplicables.