verb
desempaquetar, desenvolver
A2
Auspacken: verbo separable y regular que significa desempaquetar o desenvolver (equipaje, paquetes, regalos). En perfecto usa el auxiliar haben: hat ausgepackt. Participio: ausgepackt; pretérito: packte aus. No es reflexivo. El contexto decide si es equipaje o regalo en cada situación.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich packe mein Geschenk aus.
Estoy desenvolviendo mi regalo.
Als die Touristen im Hotel ankamen, packten sie die Koffer aus und suchten nach Informationen, weil der Empfang geschlossen war.
Cuando los turistas llegaron al hotel, desempacaron las maletas y buscaron información porque la recepción estaba cerrada.
Ich packe meinen Koffer aus.
Estoy desempacando mi maleta.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
imagina abrir una maleta o caja y sacar cosas (objetos saliendo 'fuera' de un paquete)
piensa 'out-pack' — 'aus' = out + 'pack' = pack => desempaquetar
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
auspacken es un verbo con prefijo separable (el prefijo 'aus' se separa en oraciones principales: ich packe aus). Usa 'haben' como auxiliar en tiempos compuestos (Perfekt) (ich habe ausgepackt).