adjective
molesto, irritante
B1
Significa 'molesto' o 'irritante'. Adjetivo graduable: comparativo ärgerlicher, superlativo am ärgerlichsten. Se usa típicamente como predicado (Das ist ärgerlich) y con 'ärgerlich über + Akk' para indicar enfado por algo. No es verbo; adjetivo regular, sigue las terminaciones normales. También puede usarse atributivamente.
Ejemplos
Die Verspätung war ärgerlich, weil die Verbindung schon länger gestört gewesen war.
El retraso fue muy molesto porque la conexión ya llevaba tiempo interrumpida.
Der ständige Lärm ist sehr ärgerlich.
El ruido constante es muy molesto.
Es ist ärgerlich, wenn der Bus zu spät kommt.
Es molesto cuando el autobús llega tarde.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien frunciendo el ceño y negando con la cabeza — una imagen rápida para 'ärgerlich'.
Piensa 'air-gur-lich' — cuando algo te molesta, es 'ärgerlich'.