adjective
orgulloso
B1
Significa "orgulloso". Adjetivo graduable: comparative stolzer, superlative am stolzesten. Se usa con "stolz auf + Akk." (estar orgulloso de algo/alguien). Antónimos: bescheiden, beschämt. Puede ser positivo (autoestima) o negativo (arrogancia). Ejemplo: Er ist stolz auf seine Arbeit. No es participio. Suele usarse tanto atributiva como predicativamente.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich bin sehr stolz auf dich.
Estoy muy orgulloso de ti.
Die Chefin war stolz, weil das Team das Projekt im Zeitplan abschloss.
La jefa estaba orgullosa porque el equipo terminó el proyecto a tiempo.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
imagina estar erguido en un podio con una gran pancarta que diga 'PRIDE'
suena como 'stoles' (imagina a alguien robándose el orgullo)
No aplica
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Se utiliza tanto para el orgullo personal como, a veces, para 'arrogante' según el contexto. 'Stolz auf' rige el acusativo (stolz auf dich).