adverb
في الوقت الحالي, حاليًا
A1
zurzeit ظرف زمان يعني «حاليًا» أو «في الوقت الحالي» أو «مؤقتًا». يُستخدم لوصف وضع مستمر الآن: Ich arbeite zurzeit an einem Projekt. من مرادفاته: derzeit, im Moment. شائع في الكلام والكتابة.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Wir haben zurzeit viel zu tun.
لدينا الكثير لنفعله حاليًا.
Zurzeit arbeite ich an einem neuen Projekt.
أعمل حاليًا على مشروع جديد.
Der Betrieb war zurzeit geschlossen, weil Renovierungsarbeiten begannen.
كان المكان مغلقًا مؤقتًا لأن أعمال التجديد قد بدأت.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
ساعة مع إبراز اللحظة الحالية
zurzeit ~ «لِلوقت» → الآن
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
مرادف لـ «derzeit» أو «im Moment».