wollen

verb
يريد
A1

wollen هو فعل ناقص (modal) يعني «يريد» أو «يودّ» أو «ينوي». صِيَغه غير منتظمة: ich will, du willst, er will؛ الماضي wollte؛ اسم المفعول gewollt. يأتي مع مصدر ثانٍ، ويكوّن الـPerfekt مع haben.

أمثلة

Obwohl die Chefin streng war, wollten die Mitarbeiter länger bleiben, damit das Projekt fertig wurde.
على الرغم من أن المديرة كانت صارمة، أراد الموظفون البقاء لفترة أطول حتى يكتمل المشروع.
Er wollte nach Hause gehen.
كان يريد أن يذهب إلى المنزل.
Sie hat das nicht gewollt.
هي لم تكن تريد ذلك.

التفاصيل

فعل مساعدhaben
قابل للفصللا
منتظملا
نوع الفعلmixed
تغييرات الجذرPresent singular forms: ich will, du willst, er/sie/es will. Preterite 'wollte'.

الأشكال الرئيسية

Präsens (3. Sg.)er/sie/es will
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es wollte
Perfekter/sie/es hat gewollt

الوسائل التذكيرية

👁️شخص يمد يده نحو شيء يريده
👂يبدو مثل 'want' → 'woll-' يشبه الإنجليزية 'will'

ملاحظات

فعل مساعد. المضارع: ich will, du willst. التام: 'ich habe gewollt'. صيغ الأمر لـ 'wollen' قديمة أو نادرة جدًا في الاستخدام المباشر مع 'du' و'ihr'؛ والاستعمال الشائع لا يتضمن صيغة أمر قياسية لـ 'du'. تُعد صيغ الأمر هنا غير منطبقة لأن أمر 'wollen' قديم/غير شائع.

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس

ichwill
duwillst
er/sie/eswill
wirwollen
ihrwollt
sie/Siewollen
ichwerde gewollt
duwirst gewollt
er/sie/eswird gewollt
wirwerden gewollt
ihrwerdet gewollt
sie/Siewerden gewollt
ichwolle
duwollest
er/sie/eswolle
wirwollen
ihrwollet
sie/Siewollen
ichwerde gewollt
duwerdest gewollt
er/sie/eswerde gewollt
wirwerden gewollt
ihrwerdet gewollt
sie/Siewerden gewollt
ichwollte
duwolltest
er/sie/eswollte
wirwollten
ihrwolltet
sie/Siewollten
ichwürde gewollt werden
duwürdest gewollt werden
er/sie/eswürde gewollt werden
wirwürden gewollt werden
ihrwürdet gewollt werden
sie/Siewürden gewollt werden
dunot applicable
ihrnot applicable
Sienot applicable