adjective
ممتلئ, مليء, كامل
A2
voll يعني غالبًا «ممتلئ» أو «كامل». وهو صفة منتظمة قابلة للمقارنة: voller في المقارنة و am vollsten في التفضيل. المضاد: leer. لا يحتاج إلى حرف جر خاص وليس انعكاسيًا. شائع جدًا في اللغة اليومية والرسمية.
أمثلة
Das Glas ist voll.
الكأس ممتلئة.
Das Restaurant war voll, weil viele Gäste das Wochenendmenü ausprobierten.
كان المطعم ممتلئًا لأن العديد من الضيوف جرّبوا قائمة عطلة نهاية الأسبوع.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
فنجان ممتلئ حتى الحافة مع قليل من الانسكاب
يشبه «vol» في «volume» — فكّر في السعة القصوى
ملاحظات
يُستخدم حرفيًا (وعاء ممتلئ) ومجازيًا (جدول مزدحم).