adjective
معقول, عاقل
B1
vernünftig صفة وتعني «معقول»، «عاقل»، «متزن». تقبل المقارنة: vernünftiger، am vernünftigsten. من أضدادها: verrückt، unvernünftig. تُستخدم لوصف القرارات والسلوك والأشخاص الذين يتصرفون بحكمة.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Chef traf eine vernünftige Entscheidung, nachdem alle Fakten geprüft wurden.
اتخذ المدير قرارًا معقولًا بعد التحقق من جميع الحقائق.
Es wäre sinnvoll und vernünftig, früh zu sparen.
سيكون من الحكمة والعملية أن تبدأ الادخار مبكرًا.
Das ist eine sehr vernünftige Entscheidung.
هذا قرار معقول جدًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل شخصًا يزن الإيجابيات والسلبيات بهدوء قبل أن يقرر.
يبدو مثل «ver-nuff-tig» (تخيّل «enough» للدلالة على حسن التصرّف)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يمكن تفضيل «Vernünftig» واشتقاق درجاته، ويُستخدم كثيرًا لوصف القرارات أو السلوك أو الاقتراحات. صيغتا المقارنة والتفضيل منتظمتان.