adjective
مُغْرَم, عاشق
B1
verliebt صفة مشتقة من sich verlieben، ومعناها «مُحبّ» أو «واقع في الحب». تُستعمل وصفًا أو خبرًا، وتأتي مع in + accusativo: verliebt in jemanden. يمكن تفضيلها: verliebter, am verliebtesten.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er ist ganz verliebt in seine neue Kollegin und spricht ständig von ihr.
إنه واقع في حب زميلته الجديدة تمامًا ولا يتوقف عن الحديث عنها.
Sie ist total verliebt und kann den ganzen Tag lächeln.
إنها واقعة في الحب تمامًا ويمكنها أن تبتسم طوال اليوم.
Obwohl er seit Monaten in seine Kollegin verliebt war, zeigte er kaum Gefühle, weil er die berufliche Beziehung nicht gefährden wollte.
على الرغم من أنه كان واقعًا في حب زميلته منذ أشهر، فإنه بالكاد أظهر أي مشاعر لأنه لم يكن يريد تعريض العلاقة المهنية للخطر.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل قلبين ملتصقين مع بطاقة صغيرة مكتوب عليها «verliebt» فوقهما.
يشبه «very-loved» — اربطه بكون الشخص واقعًا في الحب.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
مشتق من الفعل «verlieben». يُستخدم غالبًا على نحو خبري («Er ist verliebt») ويمكن تقويته («sehr verliebt»).