verb
يُكبّر, يزيد, يوسّع
B1
vergrößern فعل منتظم وغير قابل للفصل يعني: «يكبّر»، «يزيد»، أو «يوسّع». غالبًا يأتي مع مفعول به مباشر: etwas vergrößern. في Perfekt يُستعمل مع haben: hat vergrößert. اسم المفعول: vergrößert. شائع مع الصور والأحجام والمساحات والكميات.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe das Foto vergrößert.
قمتُ بتكبير الصورة.
Er vergrößerte sein Haus.
قام بتوسيع منزله.
Die Firma vergrößerte die Produktion, weil die Nachfrage deutlich gestiegen war.
زادت الشركة الإنتاج لأن الطلب ارتفع بشكل ملحوظ.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل أنك تكبّر صورة فتتمدد حوافها إلى الخارج.
يشبه «grow» + «sern» — فكّر في «grow-sern» لتتذكر معنى الزيادة.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«vergrößern» فعل غير منفصل، ويستخدم عادةً مع «haben» في الأزمنة المركبة. يُستعمل كثيرًا للصور والشاشات والكميات.