noun
سبب
B1
Ursache اسم مؤنث يعني «سبب» أو «علّة». جمعه Ursachen. يشيع استعماله في التركيب die Ursache für + Akk. وأحيانًا مع von. هو اسم منتظم في التصريف. يُستخدم كثيرًا عند الحديث عن أصل مشكلة أو حادث أو ظاهرة.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Ursache des Problems ist noch unklar.
سبب المشكلة لا يزال غير واضح.
Was ist die Ursache?
ما السبب؟
Die Experten untersuchten die Ursache, weil das Problem immer wieder auftrat.
حقق الخبراء في السبب لأن المشكلة كانت تتكرر باستمرار.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل جذر شجرة مكتوبًا عليه «Ursache» يبيّن السبب المختبئ تحت السطح.
تنتهي «Ursache» بـ «-sache»، مثل «شيء» — فكّر في «السبب الجذري لأمر ما».
die — تخيّل عالمة (die Wissenschaftlerin) تشير إلى السبب لتتذكر أداة التعريف المؤنثة.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم كثيرًا في السياقات العلمية والطبية واليومية. غالبًا ما تأتي «Ursache» مع «für» أو في تراكيب الإضافة (die Ursache des Problems).