noun
عود ثقاب
B1
Streichholz (das) تعني «عود ثقاب/كبريت» ويُستعمل لإشعال النار. الاسم محايد؛ الجمع: Streichhölzer. المضاف إليه المفرد: des Streichholzes. يرد كثيرًا في: ein Streichholz anzünden. يُباع عادةً في علبة وهو سريع الاشتعال.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Hast du ein Streichholz, um die Kerze anzuzünden?
هل لديك عود ثقاب لإشعال الشمعة؟
Gib mir bitte ein Streichholz.
أعطني عود ثقاب من فضلك.
Das Kind spielte nicht mit dem Streichholz, weil die Eltern den Gebrauch gefährlich fanden.
لم يلعب الطفل بعود الثقاب لأن الوالدين اعتبرا استخدامه خطيرًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل عودًا خشبيًا صغيرًا برأس أحمر يُفرك لإشعال لهب
فكّر في «strike» — تشعل عود الثقاب بالفرك
Das Streichholz — تخيّل أداة صغيرة محايدة (das) موضوعة على الطاولة
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
الجمع هو Streichhölzer (مع تغيير حرف العلة). يُستخدم كثيرًا مع Feuerzeug (ولاعة) كبديل.