noun
قاعدة, نظام
B1
Regel اسم مؤنث يعني «قاعدة» أو «نُظُم/معيار». الجمع: Regeln. التعبير الشائع جدًا in der Regel يعني «عادةً» أو «بوجه عام». تُستعمل للكلام عن القواعد، التعليمات، وقواعد السلوك.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In dieser Klasse gibt es klare Regeln.
في هذا الصف توجد قواعد واضحة.
Eine wichtige Regel im Straßenverkehr ist, bei Rot anzuhalten.
من القواعد المهمة في حركة المرور التوقف عند الإشارة الحمراء.
Obwohl einige Schüler gegen die Regel verstießen, erklärte der Schulleiter, dass er zunächst ein klärendes Gespräch führen würde.
على الرغم من أن بعض الطلاب خالفوا القاعدة، أوضح المدير أنه سيجري أولًا محادثة توضيحية.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل قائمة بعنوان «Regeln» على جدار الصف.
فكّر في «regel» كبداية كلمة «regular» — القواعد تجعل الأشياء منتظمة.
die = مؤنث؛ اربط «die Regel» بـ «die Vorschrift» (وهي أيضًا مؤنثة).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
تُستخدم للقواعد أو اللوائح أو المعايير؛ وهي شائعة في السياقات اليومية والرسمية (مثل: «eine Regel brechen» — كسر قاعدة).