noun
نادل, رئيس النُدُل, معلم صالة
B1
Ober اسم مذكّر يعني «نادل» أو «رئيس النُدُل / الميتر». الجمع غالبًا: die Ober. وهو من الأسماء الضعيفة: des Obers, dem Obern. يُستعمل في المطاعم والفنادق، ويبدو رسميًا أو إقليميًا قليلًا.
أمثلة
Der Gast rief den Ober, weil die Rechnung fehlerhaft war.
نادى الضيف النادل لأن الفاتورة كانت غير صحيحة.
Der Ober brachte uns die Speisekarte.
أحضر لنا النادل قائمة الطعام.
Der Ober des Hauses begrüßte jeden Gast persönlich.
رحّب رئيس النُدُل شخصيًا بكل ضيف.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل نادلًا يرتدي سترة وعلى بطاقة اسمه مكتوب «Ober».
يبدو مثل «offer» — النادل يعرض عليك القائمة.
der = تخيّل نادلًا ذكرًا (der) يحمل صينية.
ملاحظات
مصطلح تقليدي للنادل، وهو رسمي بعض الشيء أو قديم الطابع في بعض مناطق ألمانيا؛ لكنه لا يزال شائعًا في سياقات المطاعم.