noun
بواب, حارس المبنى, مشرف المبنى
B1
Hausmeister يعني قيّم المبنى أو الحارس/المنظّف المسؤول عن الصيانة والتدفئة والإصلاحات الصغيرة. هو اسم مذكر في الألمانية: der Hausmeister، والجمع Hausmeister. الصيغة المؤنثة هي Hausmeisterin.
أمثلة
Der Hausmeister repariert die kaputte Lampe im Treppenhaus.
يقوم البواب بإصلاح المصباح المعطل في درج المبنى.
Der Hausmeister kümmert sich um die Instandhaltung des Gebäudes.
يهتمّ الحارس بصيانة المبنى.
Unser Hausmeister kommt jeden Morgen, um den Hof zu kehren.
يأتي عامل النظافة لدينا كل صباح ليكنس الفناء.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل رجلاً ودودًا يحمل مفاتيح وصندوق أدوات ويعتني بمبنى.
house + meister (مايستر/أستاذ) → أستاذ البيت
der (مذكر): تخيّل «der Meister» (الأستاذ) لتتذكر التذكير
ملاحظات
يُستخدم عادةً للشخص المسؤول عن صيانة مبنى. قد يكون الجمع «Hausmeister» أو، في الكلام العامي، «Hausmeister».