noun
درجة, ملاحظة, نغمة
A2
Note اسم مؤنث يعني «درجة/علامة» مدرسية أو «ملاحظة/ورقة صغيرة». الجمع: Noten. تصريفه منتظم: die Note، der Note، die Noten. شائع جدًا في السياق المدرسي وفي الكتابة.
أمثلة
Die Melodie beginnt mit einer hohen Note.
تبدأ اللحن بنغمة عالية.
Sie hat in Mathe eine gute Note bekommen.
حصلت على درجة جيدة في الرياضيات.
Der Lehrer schrieb die Note auf den Bericht, damit die Schule den Wert dokumentieren konnte.
كتب المعلم الدرجة على التقرير لكي تتمكن المدرسة من توثيق القيمة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ورقة عليها درجة في الأعلى أو نغمة موسيقية على المدرج.
مثل الإنجليزية «note» — فكّر في الموسيقى أو الدرجة المدرسية.
تخيّل كشف درجات عليه ملصق «die» (مؤنث): die Note.
ملاحظات
قد تعني درجة دراسية أو نغمة موسيقية / ملاحظة قصيرة مكتوبة؛ والسياق يوضح المعنى.