noun
إيجار, بدل الإيجار
A1
Miete تعني «الإيجار» أو «دفعة الإيجار». وهي اسم مؤنث: die Miete، والجمع die Mieten. تُستعمل للمبلغ المدفوع مقابل السكن أو استعمال شيء ما. تعابير شائعة: Miete zahlen، zur Miete wohnen، vermieten.
أمثلة
Ich überweise die Miete am ersten des Monats.
أحوّل الإيجار في أول الشهر.
Die Wohnung war teuer, sodass die Miete für die Familie kaum bezahlbar gewesen wäre.
كانت الشقة باهظة الثمن، بحيث كان الإيجار بالكاد في متناول الأسرة.
Die Miete ist diesen Monat höher.
الإيجار أعلى هذا الشهر.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ظرفًا مكتوبًا عليه «Miete» يُسلَّم إلى المالك كل شهر.
تشبه «meet»، لكن فكّر في «المال الذي يلتقي» — الدفعة الشهرية.
die Miete — تخيّل مالكةً تتلقى الإيجار (مؤنث).
ملاحظات
يُستخدم غالبًا للإيجار الشهري لشقة؛ وكلمة «Miete» مؤنثة. وقد يشير الجمع «Mieten» إلى أنواع مختلفة من الإيجارات أو المبالغ المدفوعة.